🇹🇳 Inside Héla Ammar’s artist studio in Tunis English below En mars dernier, nous avons eu l’immense plaisir de rencontrer l’artiste visuelle et photographe Héla Ammar, qui nous a ouvert les portes de son atelier à La Marsa, en banlieue de Tunis ! Ce fut l’occasion d’échanger sur son parcours et sur les principaux thèmes …
• Hello Rym & Camille ! You are the founders of the brand TASZURI, could you introduce yourselves in a few words, as well as your backgrounds ? Rym – Hello ! I am Rym, I am 30 years old. I was born and raised in Algiers, and my family is of Kabyle origin. After …
• Bonjour Rym & Camille ! Vous êtes les fondatrices de la marque TASZURI, pourriez-vous vous présenter en quelques mots, ainsi que vos parcours ? RYM – Bonjour ! Je suis Rym, j’ai 30 ans. Je suis née et j’ai grandi à Alger, et ma famille est d’origine kabyle. Après le bac, je suis venue …
🇲🇦 KRUMP in Morocco : meet the dancer Leatherface [ English below ] Connaissez-vous le krump ? Il s’agit d’une danse née à Los Angeles dans les années 2000. Thight Eyez et Big Mijo, entre autres, en sont les fondateurs. Depuis, le krump s’est diffusé dans le monde entier. 🇲🇦 Lors de notre voyage au Maroc, …
🇲🇦 ANOU : the Moroccan cooperative that gives power back to artisans [ English below ] Aujourd’hui, nous vous présentons notre première vidéo ! Lors de notre voyage au Maroc en octobre 2022, nous avons rencontré Hamza, directeur général de la Coopérative ANOU @the.anou, dans leurs locaux à Fès. Il nous a présenté le travail …
I do my job because I like meeting people. – ZEID HAMDAN Since the end of the 90’s, Lebanese musician and producer Zeid Hamdan has placed human beings and his taste for exchange at the heart of his artistic projects. From his beginnings with the now-cult band Soapkills to his current projects, Zeid Hamdan is …
Je fais mon métier parce que j’aime rencontrer du monde. – Zeid Hamdan Depuis la fin des années 90, le musicien et producteur libanais Zeid Hamdan place l’humain et son goût pour l’échange au cœur de ses projets artistiques. De ses débuts avec le groupe désormais culte Soapkills à ses projets actuels, Zeid Hamdan s’attache, …
Mariam Tafsiri est une illustratrice irano-britannique qui puise son inspiration principale dans son héritage iranien, et notamment dans l’art qadjar, établi par la dynastie Qâjâr qui a régné sur l’Empire perse de 1781 à 1925.Dans cette première interview de notre catégorie Civilisation, Mariam Tafsiri évoque son processus créatif et sa relation personnelle avec le patrimoine …
Mariam Tafsiri is a British-Iranian illustrator, who draws her main inspiration from her Iranian heritage, and especially from Qâjâr art, established by the Qâjâr dynasty that ruled the Persian Empire from 1781 to 1925.In this first interview of our « Civilization » category, Mariam Tafsiri talks about her creative process and her personal relationship with cultural heritage. …
Synopsis de la série Arte HAPPINESS Shadi شادی , qui signifie « joie » en persan, est une jeune iranienne de 17 ans qui vit seule à Téhéran avec sa mère. Alors que cette dernière prépare leur départ migratoire pour la France, Shadi ne rêve que d’une chose : partir coûte que coûte à la …
